Gulistan

Persidskaya literatura bogata zamechatel‘nymi proizvedeniyami: ee poety charuyut i prelest‘yu stiha, i divnymi obrazami, i glubinoyu soderzhaniya. Rudaki, Hajyam, Arrani – odni iz glavnyh poetov Persii. No sredi nih est‘ odin, kotoryj stoit osobnyakom: ego chitayut deti v shkolah, ego stihi povtoryayut na bazarah i bol‘shih dorogah, v ego poemah tonkie ceniteli prekrasnogo, kotoryh vsegda bylo ne malo v Persii, ishchut sem‘desyat dva smysla, kakie v nih, po persidskoj pogovorke zaklyucheny. Vsyudu, gde razdaetsya persidskaya rech‘, slavitsya ego imya– Saadi. Ego samoe izvestnoe proizvedenie «Gulistan» bylo napisano v 1258 godu, a povodom k ego napisaniyu, kak rasskazyvaetavtor v vvedenii k knige, stalo to, chto, pochuvstvovav priblizhayushchuyusya starost‘, Saadi reshil ostatok dnej posvyatit‘ Bogu, zanimayas‘ sozercaniem i razmyshleniyami vdali ot mira, v odinochestve. Prishedshego k nemu druga, on vstretil protiv obyknoveniya polnym molchaniem. Porazhennyj gost‘ nachal dokazyvat‘, chto takie lyudi, kak Saadi, kotorye mogut skazat‘ stol‘ko horoshego i poleznogo lyudyam, ne imeyut prava molchat‘. Tak Saadi prinyal reshenie sozdat‘ «Cvetnik Roz», knigu, listy kotoroj ne smog by uzhe razveyat‘ veter osennij i v kotoryh radosti vesny ne smenyayutsya, kak v sadu, razoreniem oseni. Rozy eshche ne otcveli v sadu, kogda byl gotov ves‘ «Cvetnik Roz». «Gulistan» sostoit iz 8 glav, po-vidimomu, v sootvetstvii s vosem‘yu vratami musul‘manskogo raya. V kazhdoj iz nih raskryvayutsya razlichnye aspekty zhitejskoj mudrosti.