Polomka na krayu galaktiki

NASTOYASHCHIJ MATERIAL (INFORMACIYA) PROIZVEDEN, RASPROSTRANEN I (ILI) NAPRAVLEN INOSTRANNYM AGENTOM GORALIK LINOR-DZHULIEJ (GORALIK YULIEJ BORISOVNOJ) LIBO KASAETSYA DEYATEL‘NOSTI INOSTRANNOGO AGENTA GORALIK LINOR-DZHULII (GORALIK YULII BORISOVNY). Etgar Keret — master grustnyh, smeshnyh i ochen‘ korotkih rasskazov — obladaet unikal‘nym darom transformirovat‘ absurdnuyu povsednevnost‘ v proniknovennuyu i pronzitel‘nuyu prozu. Dlya pisatelya granica mezhdu grustnym i smeshnym — eto ne granica vovse, a svyazuyushchaya nit‘, ili dazhe pogranichnaya zona, gde odno ne sushchestvuet bez drugogo. Ego sbornik rasskazov «Polomka na krayu galaktiki» zatragivaet mnozhestvo tem: druzhba, udacha, virtual‘naya real‘nost‘, vnutrennie i vneshnie metamorfozy, dostizhimye i nedostizhimye zhelaniya detej, strel‘ba iz cirkovoj pushki, klonirovanie... No prezhde vsego, eto sbornik ob odinochestve, i mnogoobrazii ego proyavlenij. Geroi Kereta — obychnye lyudi, okazavshiesya v neobychnyh obstoyatel‘stvah. Kto-to chistit kletki v cirke, a cherez minutu stanovitsya «chelovekom-yadrom», kto-to soglashaetsya sygrat‘ vozmushchennogo rodstvennika postoronnih lyudej v sudebnom processe, a kto-to otchayanno pytaetsya spasti neznakomca, otgovoriv ego prygat‘ s kryshi. Keret ne izbegaet mrachnoj, gor‘koj i tragichnoj storon zhizni, a naoborot ottalkivaetsya ot nih, ved‘ imenno tot kontrast, kotoryj oni sozdayut, delaet momenty schast‘ya otchetlivee i yarche. Predugadat‘, kak konchatsya rasskazy nevozmozhno, no odno izvestno navernyaka: budet smeshno, strashno, grustno i udivitel‘no. Pisatel‘ stal laureatom prestizhnoj izrail‘skoj premii Sapir za «Polomku na krayu galaktiki» v 2019 godu. Ozvuchili eti istorii, kotorye daryat nadezhdu i ulybku, Grigorij Perel‘, Anastasiya Shumilkina i Leon Avtaev.