Kleinman Edition Midrash Rabbah: Megillas Eichah

Die "Kleinman Edition Midrash Rabbah: Megillas Eichah" von Artscroll ist eine kommentierte Ausgabe des Midrash Rabbah über das biblische Buch der Klagelieder (Eichah). Dieses Werk bietet eine tiefgehende Analyse und Interpretation der Klagelieder, die traditionell dem Propheten Jeremia zugeschrieben werden. Die Klagelieder selbst sind poetische Texte, die den Fall Jerusalems und die Zerstörung des Ersten Tempels durch die Babylonier im Jahr 586 v. Chr. beklagen. Der Midrash Rabbah zu Eichah erweitert diese Themen durch rabbinische Kommentare, Geschichten und Allegorien, die zusätzliche Einsichten in den Text bieten. Diese Ausgabe von Artscroll enthält sowohl den hebräischen Originaltext als auch eine englische Übersetzung und Erklärung, ergänzt durch zahlreiche Anmerkungen, die historische und theologische Kontexte beleuchten. Ziel ist es, dem Leser ein tieferes Verständnis für das Leid und den Glauben der jüdischen Gemeinschaft während dieser traumatischen Zeit zu vermitteln sowie deren Hoffnung auf Erlösung zu betonen.