The Complete Mesillat Yesharim: Dialogue and Thematic Versions Bound Right to Left

"The Complete Mesillat Yesharim: Dialogue and Thematic Versions Bound Right to Left" von Moshe Hayyim Luzzatto ist eine umfassende Ausgabe des klassischen jüdischen ethischen Werkes "Mesillat Yesharim" (Der Pfad der Aufrechten). Das Buch präsentiert zwei Versionen: die dialogische und die thematische. Die dialogische Version stellt das Werk als ein Gespräch zwischen einem Weisen und einem Fragenden dar, während die thematische Version das Material in klar strukturierten Kapiteln organisiert. Das zentrale Thema des Buches ist die spirituelle und moralische Entwicklung des Menschen. Luzzatto beschreibt einen Weg der Tugend, der den Leser durch verschiedene Stufen der Frömmigkeit führt, beginnend mit Wachsamkeit und endend in Heiligkeit. Jede Stufe wird detailliert erläutert, wobei praktische Ratschläge zur Überwindung von Hindernissen gegeben werden. Diese Ausgabe ist besonders wertvoll für ihre gründliche Kommentierung und den historischen Kontext, den sie bietet. Sie richtet sich an Leser, die ein tieferes Verständnis der jüdischen Ethik und Spiritualität suchen.