The Diaries of Adam and Eve Die Tagebücher von Adam und Eva: dtv zweisprachig für Könner – Eng...

"The Diaries of Adam and Eve" von Mark Twain ist eine humorvolle und zugleich nachdenkliche Nacherzählung der biblischen Schöpfungsgeschichte aus der Perspektive von Adam und Eva. In Form von Tagebucheinträgen schildert Twain die ersten Erfahrungen und Gedanken der beiden ersten Menschen. Adam beschreibt seine anfängliche Verwirrung über Evas Anwesenheit im Garten Eden, während Eva neugierig und voller Bewunderung die Welt um sich herum erkundet. Die unterschiedlichen Sichtweisen der beiden Protagonisten führen zu amüsanten Missverständnissen, aber im Laufe der Zeit entwickeln sie eine tiefe Zuneigung füreinander. Twains Werk beleuchtet auf ironische Weise die Geschlechterrollen sowie die Herausforderungen und Freuden des Zusammenlebens. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es den Lesern, sowohl das englische Original als auch die deutsche Übersetzung zu genießen, was besonders für Sprachlerner interessant ist.