Voltaires Roman Zadig

"Zadig oder das Schicksal" ist ein philosophischer Roman von Voltaire, der erstmals 1747 veröffentlicht wurde. Der Roman erzählt die Geschichte von Zadig, einem jungen und weisen Mann aus Babylon, der zahlreiche Prüfungen und Abenteuer erlebt. Trotz seiner Tugendhaftigkeit und seines scharfen Verstandes gerät er immer wieder in Schwierigkeiten, oft aufgrund von Missverständnissen oder dem Neid anderer. Zadig wird zunächst als erfolgreicher Höfling und Gelehrter vorgestellt, doch sein Leben nimmt eine Wendung, als er fälschlicherweise eines Verbrechens beschuldigt wird. Auf seiner Reise begegnet er verschiedenen Charakteren und Situationen, die ihm wichtige Lektionen über Gerechtigkeit, Schicksal und menschliche Natur lehren. Der Roman behandelt zentrale Themen wie die Suche nach Wahrheit und Weisheit sowie die Frage nach dem Einfluss des Schicksals auf das menschliche Leben. Durch Satire und Ironie kritisiert Voltaire gesellschaftliche Missstände seiner Zeit und stellt philosophische Fragen zur Moral und Vernunft. Wilhelm Seele hat mit seiner Übersetzung Voltaires Werk einem deutschsprachigen Publikum zugänglich gemacht und dabei den humorvollen sowie kritischen Ton des Originals bewahrt.