ふたりのロッテ (岩波少年文庫)

"ふたりのロッテ" (Zwei Lotte) ist ein Kinderbuch des österreichischen Autors Erich Kästner, das erstmals 1949 veröffentlicht wurde. Die Geschichte dreht sich um zwei identische Zwillingsmädchen, Luise Palfy und Lotte Körner, die sich zufällig in einem Ferienlager treffen, ohne zu wissen, dass sie Schwestern sind. Aufgrund ihrer verblüffenden Ähnlichkeit und einiger Nachforschungen entdecken sie schließlich die Wahrheit über ihre Verwandtschaft. Die beiden Mädchen wurden nach der Scheidung ihrer Eltern getrennt: Luise lebt bei ihrem Vater in Wien und Lotte bei ihrer Mutter in München. Entschlossen, ihre Familie wieder zusammenzuführen, tauschen die Zwillinge heimlich die Rollen – Luise geht an Lottes Stelle nach München und Lotte reist nach Wien. Durch diese Täuschung lernen sie viel über das Leben des jeweils anderen Elternteils. Im Verlauf der Geschichte müssen sie einige Herausforderungen meistern und Missverständnisse klären. Schließlich gelingt es ihnen jedoch, ihre Eltern dazu zu bringen, sich wieder zu versöhnen. Das Buch behandelt Themen wie Familie, Identität und Zusammenhalt auf eine humorvolle und herzerwärmende Weise.