Djamgön Kongtrül Lodrö Thaye: Das Nektargefäß

Das »Nektargefäß« ist eine Sammlung von nektargleichen Instruktionen zur »Praxis der Weißen Tara«, die als Textsammlung im Norbu Verlag erschienen ist. Dazu gehören die vier vorbereitenden Übungen, die Entstehungs- und die Vollendungsphase der Yidam-Hauptpraxis, sowie die abschließenden Aktivitäten. Eine Praxis mit diesem »Lebens«-Kommentar als Leitfaden führt zum Stärken der eigenen Lebenskraft durch Meditation und Segen und ermöglicht das Erkennen der unsterblichen Natur des Geistes, die unseren Geistesstrom in allen Leben durchwirkt. In seiner bekannten meisterlichen Art stellt uns Djamgön Kongtrül alle dafür notwendigen Grundlagen zur Verfügung. Selbstverständlich bedarf es zusätzlich der Ermächtigung und der persönlichen Hinweise durch einen kompetenten Lehrer oder eine Lehrerin. Der Autor dieses Kommentars, Djamgön Kongtrül Lodrö Thaye (1813¿-1899), war ein erwachter Meister, der zu den größten Verwirklichten Tibets zählt und von allen Linien verehrt wird. Er hatte sein Leben völlig in den Dienst des Dharma gestellt, speziell dem Bewahren der Übertragungslinien, die nur noch wenige Menschen praktizierten. Seine vielen, bis ins letzte Detail verlässlichen Kommentare, Grundlagenwerke und Textsammlungen sind seit dem 19. Jahrhundert eine unumstrittene Referenz für alle Linien. aus dem Tibetischen übersetzt von Lama Tilmann Lhündrup Borghardt