The Bronze Horseman

22 iyunya 1941 goda, kogda radioefir vzorvala vest‘ o nachale voyny, Tat‘yana Metanova postupila skoree kak legkomyslennaya francuzhenka, chem rassuditel‘naya sovetskaya devushka. Nadev beloe s krasnymi rozami plat‘e i raduyas‘ letnemu dnyu, ona vyshla na ulicu rodnogo Leningrada navstrechu svoey sud‘be. Da, takoe moglo sluchit‘sya tol‘ko s Tat‘yanoy. Iz vsekh molodyh lyudey ee serdce slepo vybralo poklonnika sestry, a iz vsekh russkih soldat i oficerov ey priglyanulsya amerikanec! I trudno bylo by voobrazit‘ bolee bespechnyh, pylkih i schastlivyh vlyublennyh, vzahleb chitayushchih drug drugu Pushkina, — esli by ne blokada... i ne sestra. «Mednyy vsadnik» — pervyy roman zahvatyvayushchey trilogii Poliny Saymons, amerikanskoy pisatel‘nicy, kotoraya rodilas‘ v Sovetskom Soyuze, no, kogda ey ispolnilos‘ desyat‘ let, vmeste s sem‘ey pereekhala v Soedinennye SHtaty. Spustya mnogie gody Polina vernulas‘ v Rossiyu, chtoby nayti materialy dlya novoy knigi i vmeste so svoimi geroyami okazat‘sya v osazhdennom gorode i proyti skvoz‘ tyazhkie ispytaniya, kotorye vypali na dolyu strany, vovlechennoy v vodovorot Vtoroy mirovoy voyny.