Tiefe Wolken

Gabriele ist eine Schauspielerin, die, als das Ende ihrer Karriere naht, wieder die Stadt aufsucht, in der sie ihre Jugend verbracht hat. Ihr unerwarteter Besuch trifft zwei ihrer alten Freundinnen unvorbereitet, sie betrachten ihn als eine Art Flucht aus ihren grauen, eintönigen Tagen. Die Schauspielerin selbst kann anhand ihrer Leben auf jenes schließen, das sie selbst erwartet hätte. Auf der anderen Seite war ihr der Ruhm vierzig Jahre lang eine Last, und nur eines ist offensichtlich: Die Reise hat alte Leidenschaften wiedererweckt und das Leben aller verändert, die Gabriele wiedergesehen hat. "Was uns Núria Añó in ihrem Buch beschreibt, ist ein Stück wirkliches Leben, das sie mit dem feinen Skalpell ihrer Erzählung seziert. In dem Werk steckt eine große Arbeit hinsichtlich Sprache und Stil. Die Novelle ist nicht einfach, weder thematisch, noch stilistisch, aber sehr interessant. Sie stellt meiner Meinung nach eines der großen Versprechen der zeitgenössischen, katalanischen Prosa dar." – Zeitschrift für literarische Studien und vergleichende Literatur L‘Ull crític, Nr. 15-16. "Mit ihrem unverwechselbaren Stil bietet uns die Autorin durch die Augen und die Gedanken einer sich mit den verschiedenen Charakteren identifizierenden Erzählstimme eine Vision des alltäglichen Lebens. Es ist eine Abfolge spontaner und zutiefst menschlicher Pinselstriche, denen es gelingt, oft mit einem Hauch von Ironie, die Bitterkeit der Reue und die Nostalgie für vergangene Zeiten, aber auch die Hoffnung auf einen Neuanfang einzufangen." – Cinzia Rizzotto, Übersetzerin. NÚRIA AÑÓ (1973) ist eine spanische Schriftstellerin. Ihr erster veröffentlichter Roman, "Els nens de l‘Elisa" (2006), wurde einer der drei Finalisten für den XXIV. Ramon-Llull-Preis für Belletristik. "Die tote Schriftstellerin" wurde 2008 veröffentlicht, "Tiefe Wolken" im Jahre 2009, "Der Blick des Sohnes" (2012) und "Der Salon der Exilkünstler in Kalifornien" (2020). Sie ist Gewinnerin der achtzehnten Ausgabe des Joan-Fuster-Preises für Belletristik und Vierte beim 5. Treffen des Shanghai Writing Contest. Sie erhielt renommierte internationale Stipendien wie NVL (Finnland, 2016), SWP (China, 2016), BCWT (Schweden, 2017), IWTCR (Griechenland, 2017), UNESCO City of Literature (Polen, 2018), IWTH (Lettland, 2019, 2023 und 2025) und IWP (China, 2020).