O chem ves‘ gorod govorit

Fenni Flegg – amerikanskaya aktrisa, scenaristka, pisatel‘nica. Kak kinoscenarist nominirovalas‘ na premiyu "Oskar" za fil‘m po sobstvennomu odnoimennomu romanu "ZHarenye zelenye pomidory" (1991). V odnom iz poslednih interv‘yu Fenni Flegg zayavila, chto roman "O chyom ves‘ gorod govorit" budet poslednim v ee pisatel‘skoj kar‘ere. V etoj knige ona rasskazyvaet istoriyu odnogo malen‘kogo amerikanskogo gorodka: ot ego osnovaniya do nashih dnej. Prekrasnaya rasskazchica Fenni Flegg sozdala celyj mir, naselennyj obychnymi lyud‘mi, no stol‘ uyutnyj i obayatel‘nyj, chto chitatelyu nevol‘no nachinaet hotet‘sya perebrat‘sya v nego. Novyj roman mozhno nazvat‘ putevoditelem po tvorchestvu Fenni Flegg, v nem sobralis‘ geroi iz mnogih ee knig – ot "ZHarenyh zelenyh pomidorov" do "Na benzokolonke tol‘ko devushki". Eto podarok dlya vsekh, kto soglasen s sentenciej Fenni: "zhizn‘ – eto dar, a lyubov‘ bessmertna". Iz interv‘yu s avtorom: "Mne bylo interesno napisat‘ istoriyu malen‘kogo gorodka, takogo tipichnogo malen‘kogo amerikanskogo gorodka. YA hotela prosledit‘ ego istoriyu s momenta osnovaniya do budushchego, — ved‘ vo mnogom eto istoriya samoj Ameriki". Copyright © 2016 by Willina Lane Productions, Inc. All rights reserved. © Perevod, izdanie na russkom yazyke, oformlenie. ZAO "Izdatel‘skij Dom Fantom Press", 2017 Zapis‘ proizvedena Audio Izdatel‘stvom VIMBO ©&℗ OOO "Vimbo", 2020 Prodyusery: Vadim Buh, Mihail Litvakov