Otverzhennye

ZHan Val‘zhan, osuzhdennyj za krazhu hleba i razbitoe steklo na devyatnadcat‘ let katorgi, nakonec-to svoboden, no s "zheltym pasportom" byvshego zaklyuchennogo, po-prezhnemu ostaetsya izgoem. Sud‘ba darit emu vstrechu s episkopom Mirielem –edinstvennym chelovekom, proyavivshem k nemu lyubov‘ i chelovechnost‘. Dazhe posle togo, kak ZHan, ne ustoyav pered novym iskusheniem, ukral u svoego blagodetelya stolovoe serebro, episkop ne tol‘ko skryl fakt krazhi ot policii, no i podaril ZHanu v dobavok k nagrablennomu dva serebryanyh podsvechnika. Perepolnennyj blagodarnost‘yu Val‘zhan reshaet nachat‘ novuyu zhizn‘. Vospol‘zovavshis‘ fal‘shivym imenem, on otkryvaet stekol‘nuyu fabriku, kotoraya nachinaet prinosit‘ neplohoj dohod i delaet ego procvetayushchim chelovekom. Vse svoe sostoyanie ZHan tratit na podderzhku bednyh i bespravnyh lyudej. No ot proshlogo ne ubezhish‘. Policejskij ZHaver uznaet v preuspevayushchem predprinimatele byvshego katorzhanina i s zavidnym uporstvom pytaetsya vnov‘ upryatat‘ ego v tyur‘mu. Sushchestvuet neskol‘ko perevodov romana "Otverzhennye" na russkij yazyk. My predlagaem vam audioversiyu luchshego po mneniyu filologov perevoda, vypolnennogo pod redakciej Anatoliya Kornelievicha Vinogradova, uzhe znakomogo mnogim iz vas po audioknige "Osuzhdenie Paganini". Blestyashchij pisatel‘-biograf, istorik literatury, master istoriko-hudozhestvennoj prozy. On byl znakom so L‘vom Tolstym, predisloviya k ego knigam pisal Maksim Gor‘kij… Uvereny, vy po dostoinstvu ocenite i etu rabotu mastera.