Lyra Graeca: Sappho Alcaeus (Loeb Classical Library, Band 1)

"Lyra Graeca: Sappho Alcaeus" ist eine Sammlung antiker griechischer Lyrik, die von D. A. Campbell im Rahmen der Loeb Classical Library herausgegeben wurde. Der erste Band dieser Reihe konzentriert sich auf die Werke der berühmten Dichter Sappho und Alkäus, die beide aus der Insel Lesbos stammen und im 6. Jahrhundert v. Chr. lebten. Sappho ist bekannt für ihre emotionalen und persönlichen Gedichte, die oft Liebe und Leidenschaft thematisieren. Ihre Verse sind geprägt von einer intensiven Ausdruckskraft und bildhaften Sprache, obwohl nur Fragmente ihrer Werke erhalten geblieben sind. Alkäus hingegen ist bekannt für seine politischen und gesellschaftlichen Themen sowie seine Trinklieder (Skolia). Seine Poesie spiegelt oft die turbulente politische Landschaft seiner Zeit wider. Die Sammlung bietet sowohl den griechischen Originaltext als auch eine englische Übersetzung, was es dem Leser ermöglicht, einen Einblick in die lyrische Kunst dieser beiden bedeutenden Dichter zu gewinnen. Campbell liefert zudem eine Einführung und Anmerkungen, die helfen, das historische und kulturelle Umfeld besser zu verstehen.