Malavika and Agnimitra (Clay Sanskrit Library)

"Malavika and Agnimitra" ist ein klassisches Sanskrit-Drama, das dem berühmten Dichter Kalidasa zugeschrieben wird. Die Geschichte dreht sich um König Agnimitra von Vidisha, der von der Schönheit einer jungen Frau namens Malavika fasziniert ist. Malavika ist eine Dienerin am königlichen Hof, jedoch unbekannter Herkunft. Der König verliebt sich in sie und muss zahlreiche Hindernisse überwinden, darunter die Eifersucht seiner Hauptkönigin und verschiedene Intrigen am Hof. Das Stück umfasst Themen wie Liebe, Identität und sozialen Status, während es gleichzeitig humorvolle und romantische Elemente integriert. Im Verlauf der Handlung stellt sich heraus, dass Malavika von königlicher Abstammung ist, was den Weg für ihre Heirat mit Agnimitra ebnet. Das Drama endet harmonisch mit der Vereinigung des Paares. Die Ausgabe der Clay Sanskrit Library bietet eine zweisprachige Präsentation des Textes mit dem Original-Sanskrit und einer englischen Übersetzung, begleitet von Kommentaren zur historischen und kulturellen Bedeutung des Werkes.