Mahabharata: Karna (Clay Sanskrit Library, Band 8)

Das Buch "Mahabharata: Karna" aus der Clay Sanskrit Library, Band 8, von Adam Bowles, ist eine Übersetzung und Kommentierung eines Abschnitts des indischen Epos Mahabharata. Dieser Band konzentriert sich auf die Figur Karna, einen der zentralen Charaktere des Epos. Karna ist bekannt für seine tragische Lebensgeschichte und seinen unerschütterlichen Sinn für Ehre und Loyalität. Als Sohn der Kunti und des Sonnengottes Surya wird er jedoch als uneheliches Kind geboren und von seiner Mutter ausgesetzt. Er wächst in bescheidenen Verhältnissen auf, wird aber schließlich ein mächtiger Krieger und Verbündeter der Kauravas im großen Krieg von Kurukshetra. Der Text beleuchtet Karnas innere Konflikte, seine Beziehung zu den Pandavas – insbesondere zu Arjuna –, sowie seine Rolle im epischen Kampf zwischen den Kauravas und den Pandavas. Die Übersetzung von Bowles macht diesen klassischen Text durch ausführliche Erläuterungen zugänglicher für moderne Leser und bietet Einblicke in die kulturellen und philosophischen Aspekte des Mahabharata.