The James Joyce BBC Radio Collection: Ulysses, A Portrait of the Artist as a Young Man & Dubli...

"The James Joyce BBC Radio Collection" ist eine Sammlung von Hörspielen, die auf drei bedeutenden Werken des irischen Schriftstellers James Joyce basieren: "Ulysses", "A Portrait of the Artist as a Young Man" und "Dubliners". Diese Adaptionen wurden von der BBC produziert und bieten eine auditive Interpretation von Joyce‘ komplexer und innovativer Prosa. 1. **Ulysses**: Dieses Werk folgt einem Tag im Leben von Leopold Bloom in Dublin am 16. Juni 1904. Es ist bekannt für seinen experimentellen Stil, seine tiefgründigen Charakterstudien und seine vielfältigen literarischen Techniken. Die Radioversion fängt die Essenz dieses modernen Epos ein, indem sie die inneren Monologe und die vielschichtige Erzählweise zum Leben erweckt. 2. **A Portrait of the Artist as a Young Man**: Diese semi-autobiografische Erzählung schildert das Heranwachsen von Stephen Dedalus, Joyce‘ Alter Ego, der sich von den Fesseln seiner katholischen Erziehung und der irischen Gesellschaft befreit, um seine Identität als Künstler zu finden. Die Hörspieladaption vermittelt Stephens innere Kämpfe und seinen Weg zur Selbstentdeckung. 3. **Dubliners**: Eine Sammlung von Kurzgeschichten, die das Leben in Dublin zu Beginn des 20. Jahrhunderts porträtiert. Jede Geschichte beleuchtet verschiedene Aspekte der irischen Mittelklassegesellschaft mit Themen wie Ernüchterung, Paralyse und Offenbarung. Das Hörspiel bringt diese Geschichten mit einer authentischen Darstellung der Charaktere und ihrer Umgebung zum Ausdruck. Die BBC-Radio-Adaptionen ermöglichen es den Zuhörern, Joyces Werke auf eine neue Art zu erleben, indem sie die sprachliche Komplexität und den emotionalen Reichtum seiner Texte hörbar machen.