Die Handschrift von Saragossa: Roman. Neu aus d. Französ. v. Manfred Zander. Nachw. v. Karl M....

"Die Handschrift von Saragossa" ist ein faszinierender Roman, der ursprünglich von dem polnischen Schriftsteller Jan Potocki verfasst wurde. Die Geschichte spielt im 18. Jahrhundert und folgt dem jungen Offizier Alphonse van Worden, der durch die Sierra Morena in Spanien reist. Während seiner Reise erlebt er eine Reihe mysteriöser und übernatürlicher Ereignisse. Der Roman ist bekannt für seine komplexe Struktur, da er aus einer Vielzahl von ineinander verschachtelten Geschichten besteht, die von verschiedenen Charakteren erzählt werden. Diese Erzählungen umfassen Geistergeschichten, Abenteuerberichte und philosophische Diskussionen, die alle miteinander verwoben sind und zu einem größeren Mysterium beitragen. Alphonse trifft auf eine bunte Mischung von Figuren, darunter zwei verführerische Schwestern, geheimnisvolle Einsiedler und Mitglieder einer geheimen Gesellschaft. Diese Begegnungen fordern seinen Verstand heraus und führen ihn auf eine Suche nach Wahrheit und Identität. Die deutsche Übersetzung von Manfred Zander bringt diesen klassischen europäischen Roman einem neuen Publikum näher und wird durch einen Nachwort von Karl M. Michel ergänzt, das zusätzliche Einblicke in die thematischen und historischen Aspekte des Werks bietet.