John Brown, mein Vater: Roman: Roman. Aus d. Amerikan. v. Inge Leipold

„John Brown, mein Vater“ ist ein Roman, der sich mit dem Leben und den Taten von John Brown, einem radikalen Abolitionisten im 19. Jahrhundert, auseinandersetzt. Erzählt aus der Perspektive eines seiner Kinder, beleuchtet das Buch die persönlichen und familiären Auswirkungen von Browns unermüdlichem Kampf gegen die Sklaverei in den Vereinigten Staaten. Der Roman schildert sowohl die leidenschaftlichen Überzeugungen als auch die extremen Maßnahmen, zu denen Brown bereit war, um seine Ziele zu erreichen, einschließlich des berüchtigten Angriffs auf das Waffenarsenal in Harpers Ferry. Durch die Augen seines Kindes wird nicht nur das historische Geschehen lebendig gemacht, sondern auch das komplizierte Erbe eines Mannes erforscht, dessen Handlungen zutiefst polarisierend waren. Die deutsche Übersetzung von Inge Leipold bringt diesen kraftvollen historischen Bericht einem breiteren Publikum näher und regt zur Auseinandersetzung mit Fragen von Moral, Gerechtigkeit und persönlichem Opfer an.