Die Naturgeschichte des Caius Plinius Secundus: in 2 Bänden

"Die Naturgeschichte des Caius Plinius Secundus" von Lenelotte Möller ist eine moderne Bearbeitung und Interpretation der berühmten "Naturalis Historia" des römischen Gelehrten Plinius dem Älteren. In diesem Werk wird die umfassende Enzyklopädie der Antike, die sich mit einer Vielzahl von Themen wie Astronomie, Geographie, Zoologie, Botanik, Medizin und Mineralogie befasst, in zwei Bänden neu aufgelegt. Möller bietet nicht nur eine Übersetzung und Kommentierung der Originaltexte an, sondern auch eine kritische Auseinandersetzung mit den Inhalten aus heutiger wissenschaftlicher Perspektive. Sie beleuchtet die historischen und kulturellen Kontexte von Plinius‘ Arbeit und zeigt deren Einfluss auf das Wissen und die Wissenschaften der nachfolgenden Jahrhunderte auf. Durch ihre Analyse wird deutlich, wie Plinius‘ Werk trotz seiner antiken Herkunft bis heute fasziniert und als wertvolle Quelle für das Verständnis der römischen Weltanschauung dient. Insgesamt bietet Möllers Buch sowohl einen Einblick in das Denken der Antike als auch eine Brücke zur modernen Wissenschaftsgeschichte.