Babel-17: Roman (Carcosa)

"Babel-17" von Samuel R. Delany ist ein klassischer Science-Fiction-Roman, der erstmals 1966 veröffentlicht wurde. In der deutschen Übersetzung unter dem Titel "Babel-17: Roman (Carcosa)" erzählt das Buch die Geschichte von Rydra Wong, einer berühmten Dichterin und Linguistin in einer fernen Zukunft. Die Menschheit befindet sich im Krieg mit einer unbekannten außerirdischen Macht, und eine mysteriöse Sprache namens Babel-17 wird als potenzielles Werkzeug des Feindes identifiziert. Rydra wird vom Militär beauftragt, die Geheimnisse dieser Sprache zu entschlüsseln, da sie glaubt, dass sie mehr als nur ein Kommunikationsmittel ist – es könnte eine Waffe sein. Während ihrer Reise entdeckt sie die transformative Kraft von Babel-17 und wie Sprache das Denken und Handeln beeinflussen kann. Der Roman erforscht Themen wie Identität, Wahrnehmung und die Macht der Sprache, während Rydra gegen äußere Bedrohungen kämpft und gleichzeitig eine innere Reise unternimmt. Delany kombiniert in "Babel-17" spannende Abenteuer mit tiefgehenden philosophischen Fragen über Kommunikation und Bewusstsein, was den Roman zu einem Meilenstein der Science-Fiction-Literatur macht.