Das Kultivieren des Leeren Feldes: Praxisanleitungen zur Schweigenden Erleuchtung von Zen-Meis...

"Das Kultivieren des Leeren Feldes: Praxisanleitungen zur Schweigenden Erleuchtung von Zen-Meister Hongzhi Zhengjue" ist ein Buch, das die Lehren und Meditationstechniken des chinesischen Zen-Meisters Hongzhi Zhengjue präsentiert. Taigen D. Leighton bietet in diesem Werk eine Übersetzung und Interpretation der Schriften Hongzhis, die im 12. Jahrhundert lebte und eine bedeutende Figur der Caodong-Schule des Zen-Buddhismus war. Das Buch konzentriert sich auf das Konzept der "schweigenden Erleuchtung", einer Meditationspraxis, die Achtsamkeit und innere Stille betont. Hongzhi beschreibt das "Leere Feld" als einen Zustand des Geistes, in dem Gedanken frei fließen können, ohne Anhaftung oder Ablenkung. In dieser Sammlung von Anleitungen werden Praktiken vorgestellt, die es ermöglichen sollen, diesen Zustand zu erreichen und zu kultivieren. Leighton ergänzt Hongzhis Texte mit Kommentaren und Erläuterungen, um modernen Lesern ein tieferes Verständnis der historischen und spirituellen Kontexte zu bieten. Das Buch richtet sich sowohl an erfahrene Meditierende als auch an Anfänger, die Interesse an den meditativen Traditionen des Zen haben.