Mein Jahr der Ruhe und Entspannung: Roman

„Mein Jahr der Ruhe und Entspannung“ von Ottessa Moshfegh (nicht Anke Caroline Burger, die oft als Übersetzerin genannt wird) ist ein Roman, der sich um eine junge Frau in New York City dreht, die beschließt, sich für ein Jahr von der Welt zurückzuziehen. Die Protagonistin, deren Name im Buch nicht genannt wird, ist desillusioniert von ihrem Leben und den Menschen um sie herum. Sie plant, das ganze Jahr über mit Hilfe verschiedener Medikamente zu schlafen und somit ihrer Realität zu entfliehen. Das Buch beschreibt ihren Rückzug aus dem gesellschaftlichen Leben und ihre Versuche, durch Schlaf und Isolation Erneuerung oder zumindest eine Art von innerem Frieden zu finden. Dabei spielt auch ihre Beziehung zu ihrer besten Freundin Reva sowie ihr Umgang mit einem unkonventionellen Psychiater eine Rolle. Der Roman erkundet Themen wie Depression, Konsumgesellschaft und den Wunsch nach persönlicher Transformation auf eine dunkle, oft humorvolle Weise.