Göttersöhne: Das Mahabharata neu erzählt

"Göttersöhne: Das Mahabharata neu erzählt" von Rita Coughlan ist eine moderne Nacherzählung des klassischen indischen Epos Mahabharata. Das Buch bietet eine zugängliche und zeitgemäße Interpretation der alten Legende, die von den Konflikten zwischen zwei verwandten Familien, den Pandavas und den Kauravas, handelt. Diese Auseinandersetzungen führen schließlich zur großen Schlacht von Kurukshetra. Coughlan konzentriert sich auf die zentralen Themen des Epos wie Pflicht, Gerechtigkeit, Ehre und das Schicksal. Sie beleuchtet die komplexen Beziehungen zwischen den Charakteren und die moralischen Dilemmata, mit denen sie konfrontiert sind. Die Erzählung bringt die mythologischen Figuren näher an das heutige Publikum heran und ermöglicht ein tieferes Verständnis der kulturellen und spirituellen Bedeutung des Mahabharata. Durch ihre lebendige Sprache und eindringliche Darstellung gelingt es Coughlan, sowohl Kennern der Vorlage als auch neuen Lesern einen frischen Zugang zu diesem bedeutenden Werk der Weltliteratur zu bieten.