Gide, Andre: Les faux-monnayeurs

Qu‘un jeune garçon apprenne qu‘il n‘est pas le fils de son pere, qu‘il décide de ne pas se présenter a ses examens et de partir au hasard de certaines rencontres : jusque-la, rien que de tres commun. Mais qu‘il croise la route tordue de faussaires en tout genre, d‘enfants qui trafiquent de la fausse monnaie ou de tricheurs es sentiments, et l‘histoire se transforme en une folle épopée ou les différents fils se melent et s‘emmelent pour mieux finir par démeler tous les mensonges. Singulier roman que cette croisée de destins et de personnages : il surprend et fascine, tant il ne ressemble a rien de connu tout en conservant une structure parfaitement attendue. Maniere de symphonie, ou Gide, qui tenait Les Faux-Monnayeurs pour l‘un de ses textes les plus aboutis, orchestre les themes qui lui sont chers : l‘adolescence et ses tourments, les troubles d‘identité, mais surtout le mensonge, le faux sous toutes ses facettes, qu‘il débusque avec acharnement, pour qu‘enfin les masques tombent.   "Falszerze" (1926 r.) to utwor oryginalny i wielowatkowy. Pozornie niepowiazane ze soba epizody w miare postepowania akcji ukladaja sie w jedna calosc. Pisarz wypowiada tu swoje poglady na temat literatury. Jest to powiesc autotematyczna - jeden z bohaterow pisze ksiazke pod tym samym tytulem. Watkow autobiograficznych dopatrywano sie w... dwoch postaciach bohaterow ksiazki: jednemu z bohaterow Gide mial nadac swoje zalety, drugiemu zas wady. W ksiazce pojawia sie rozbudowany watek milosny.