Kulturen in Kontakt: Kroatien

Kulturen in Kontakt: Kroatien - Österreich

Vertreter*innen der Linguistik, der Translations-, Kultur- und Musikwissenschaft haben im Rahmen einer mehrsemestrigen Kooperation der Universitäten Zadar und Innsbruck Phänomene historischer sowie zeitgenössischer Beziehungen sprachlicher und kultureller Natur zwischen Kroatien und Österreich in Form von Vorträgen aufgearbeitet, aus denen die Beiträge zu diesem Band hervorgegangen sind. Ihr thematischer Bogen spannt sich von imagologischen Fragestellungen zum Österreichbild in Kroatien über phraseologische Analysen und Beobachtungen zum Kulturkontakt beziehungsweise zum Kulturtransfer im Bereich der Kulinarik bis hin zu Opernplakaten als Dokumente kultureller Aktivität. In einem der Aufsätze wird das österreichische Engagement für Übersetzungen aus dem Kroatischen beleuchtet. Im abschließenden Interview mit einer auf österreichische Gegenwartsliteratur spezialisierten kroatischen Übersetzerin wird ein Blick auf das translatorische Feld in Kroatien geworfen.

Angebote zum Artikel

31,10 €*
31,10 € inkl. Versand*

Kulturen in Kontakt: Kroatien - Österreich

Anbieter: averdo DE

Die bei uns gelisteten Preise basieren auf Angaben der gelisteten Händler zum Zeitpunkt unserer Datenabfrage. Diese erfolgt einmal täglich. Von diesem Zeitpunkt bis jetzt können sich die Preise bei den einzelnen Händlern jedoch geändert haben. Bitte prüfen sie auf der Zielseite die endgültigen Preise. Die Sortierung auf unserer Seite erfolgt nach dem besten Preis oder nach bester Relevanz für Suchbegriffe (je nach Auswahl).
Für manche Artikel bekommen wir beim Kauf über die verlinkte Seite eine Provision gezahlt. Ob es eine Provision gibt und wie hoch diese ausfällt, hat keinen Einfluß auf die Suchergebnisse oder deren Sortierung. Unser Preisvergleich listet nicht alle Onlineshops. Möglicherweise gibt es auf anderen bei uns nicht gelisteten Shops günstigere Preise oder eine andere Auswahl an Angeboten.
Versandkosten sind in den angezeigten Preisen und der Sortierung nicht inkludiert.

Livesuche | Gutscheine | Datenschutz | Impressum

* - Angaben ohne Gewähr. Preise und Versandkosten können sich zwischenzeitlich geändert haben.
Bitte prüfen sie vor dem Kauf auf der jeweiligen Seite, ob die Preise sowie Versandkosten noch aktuell sind.