Ermeni Kaynaklarina Göre Mogollar

Ermeni kaynaklari aynen Cin, Arap, Fars ve Rus kaynaklari oldugu gibi Türk Tarihi de dahil olmak üzere Avrasya tarihi acisindan önemli kaynak konumundadirlar. Ermeni kaynaklarindan özellikle 12. yüzyilin sonu - 13. yüzyilin ilk yarisindaki Türk ve Mogol tarihinin yaziminda istifade edilmektedir. Ecmiadzin, Venedik, Viyana, Paris, Vatikan basta olmak üzere dünyanin cesitli sehirlerindeki arsivlerde saklanan ve cogu kilise ile manastirlarda kaleme alinan bu eserler, daha 19. yüzyildan itibaren cesitli dünya dillerine tercüme edilmis ve arastirmacilarin istifadesine sunulmustur. Bu alandaki en önemli calismalardan biri, Türkceye cevirisini yaptigimiz A. G. Galstyanin 1961de yayimladigi Armyanskie Istocniki o Mongolah Ermeni Kaynaklarina Göre Mogollar adli kitabidir. Galstyan, bu eserinde Sebastatsi, Piskopos Stepanos, Vanakan Tavusetsi, Partsirtpertli Kostantin, Simbat Sparapet, Grigor Sisetsi, Ermeni Krali 2. Hetum, Mhitar Ayrivanetsi, Nerses Palients, David Bagisetsi gibi dönemin Ermeni devlet ve din adamlari ile müelliflerinin eserlerinden Mogollar ile ilgili olan kisimlari kronolojik olarak vermektedir. Ermeni müelliflerinin Mogollar ile ilgili kaleme aldiklari eserler, cok yanli olmasina ragmen bunlar, Mogol tarihi ile ilgili diger kaynaklardan elde ettigimiz bilgileri tamamlamaktadir.