Seit ich zuerst sie sah

"Seit ich zuerst sie sah" entfaltet eine Liebesgeschichte als Studie der Wahrnehmung: Der erste Blick wird zum Ursprung einer inneren Bewegung, in der Begehren, Erinnerung und moralische Selbstprüfung ineinandergreifen. Gjellerups Prosa verbindet psychologische Genauigkeit mit lyrischer Verdichtung; sie steht im Übergang von realistischem Erzählen zu jener symbolisch-idealistischen Innerlichkeit, die um 1900 das europäische Seelen- und Künstlerdrama prägte. Nicht äußere Handlung allein, sondern die feinen Verschiebungen des Bewusstseins tragen die Spannung. Karl Gjellerup, 1857 in Dänemark geboren und 1917 mit dem Nobelpreis ausgezeichnet, war ein Autor zwischen Kulturen: dänisch geprägt, stark deutsch orientiert, philosophisch von Idealismus, Religionsgeschichte und später auch buddhistischem Denken berührt. Seine Entwicklung vom naturalistischen Beobachter zum metaphysisch interessierten Erzähler erklärt die besondere Anlage dieses Buches: Liebe erscheint nicht bloß als gesellschaftliches Ereignis, sondern als Prüfung des Ichs, als Erkenntnisform und als Möglichkeit geistiger Verwandlung. Empfohlen sei dieses Werk Leserinnen und Lesern, die an fein gearbeiteter psychologischer Prosa, an europäischer Literatur der Jahrhundertwende und an der Verbindung von Gefühl und Reflexion interessiert sind. Wer in der Liebeserzählung mehr sucht als Romantik-nämlich eine ernsthafte Untersuchung von Sehnsucht, Ideal und Selbsttäuschung-wird Gjellerups stille Intensität zu schätzen wissen.