Territorio Comanche / Comanche Territory

Guerra de Bosnia, principios de los años noventa. Una novela extraordinaria que es, además, una lúcida reflexión sobre el periodismo «Para un reportero en una guerra, territorio comanche es el lugar donde el instinto dice que pares el coche y des media vuelta; donde siempre parece a punto de anochecer y caminas pegado a las paredes, hacia los tiros que suenan a lo lejos, mientras escuchas el ruido de tus pasos sobre los cristales rotos. El suelo de las guerras está siempre descubierto de cristales rotos. Territorio comanche es allí donde los oyes crujir bajo tus botas, y aunque no ves a nadie sabes que te están mirando.» Esta novela ha sido llevada al cine por Gerardo Herrero y protagonizada por Imanol Arias y Carmelo Gómez. ENGLISH DESCRIPTION "For a reporter in a war, ‘Comanche territory‘ is the place where instinct tells you to stop the car and turn around, and where it always seems just before dark and you slink along the walls, toward the shots fired in the distance, while you listen to the noise of your steps on broken glass. In wars, the ground is always littered with broken glass. ‘Comanche territory‘ is where you hear it crunch beneath your boots, and although you don‘t see anyone, you know they‘re watching you." —Arturo Pérez-Reverte