El Secreto de la Villa Olvidada - Intermediate Spanish Graded Reader (B1-B2): A Bilingual Mystery Thriller with Side-by-Side English Translation.

Are You Ready to Learn Spanish With a Story You Can‘t Put Down? Tired of dull textbooks and grammar drills? Imagine improving your Spanish fluency while getting lost in a chilling mystery where every shadow hides a secret and the silence is heavier than the fog rolling in from the sea. Welcome to The Silence of Brumanegra, the bilingual thriller specifically ed to take your Spanish to the next level. A town where the past is never dead... because it was never buried. Daniel, a young writer searching for peace and quiet, thinks he‘s found the perfect escape in the remote, misty coastal town of Brumanegra. He buys a lonely old house on the cliffs, a place to finally write his novel. But the house has other plans. Hidden beneath the floorboards, he discovers a 40-year-old diary belonging to a young woman named Elena, who vanished without a trace. The diary‘s pages reveal a story of growing fear, a dark town secret, and a powerful, dangerous man named Ricardo who controls everything and everyone. As Daniel begins to ask questions, the seemingly friendly townspeople turn cold. Their welcoming smiles become watchful stares. He soon realizes that Elena didn‘t just leave-she was silenced. And by uncovering her story, Daniel has just made himself the new target. Hunted by an unseen enemy and trapped in a town bound by a pact of silence, Daniel must solve a decades-old murder before he becomes the next person to disappear into the fog. Specially Crafted for Intermediate Spanish Learners (B1-B2 Level) This book is perfect for learners who have mastered the basics and are ready to immerse themselves in a real, compelling story. We‘ve carefully crafted the narrative using high-frequency vocabulary and grammatical structures, allowing you to read comfortably, learn naturally, and build confidence with every page you turn. Here‘s what makes this book the perfect learning tool: A Gripping Mystery Thriller: Forget boring stories. This is a suspenseful plot that will keep you guessing until the very end, making your learning experience genuinely enjoyable. Bilingual Spanish-English Parallel Text: The story is presented in Spanish with a corresponding English translation on the facing page or paragraph-by-paragraph. This allows you to check your comprehension instantly without ever needing a dictionary. Optimized for Your Level (B1-B2): You won‘t be overwhelmed by overly complex language. The text is challenging enough to be rewarding but simple enough to be understood, helping you bridge the gap from intermediate to advanced fluency. Over 15,000 Words of Reading Practice: This full-length novella provides extensive exposure to Spanish in a natural context, which is the most effective way to learn. Learn Vocabulary Naturally: Encounter and absorb hundreds of new words and expressions through the power of storytelling. Context makes vocabulary stick! Professionally Written and Edited: The book has been meticulously written and edited to ensure a smooth, error-free reading experience, just like any book you‘d find in a bookstore. Stop just studying Spanish and start living it. If you‘re ready for a thrilling adventure that will boost your reading skills, expand your vocabulary, and keep you on the edge of your seat, then this is the book for you.